Позвоните по телефонному номеру – 384 361 193

Устный переводчик по телефону поможет Вам немедленно решить проблему


При наличии нашего телефонного устного переводчика Вы уже никогда не будете чувствовать себя бессильными во время официального общения в департаментах, в больницах, в школах, в полиции или же в других общественных публичных институциях.

Свяжитесь с устным переводчиком сейчас же, немедленно


Устные переводчики по телефону находятся в Вашем распоряжении каждый рабочий день с 8:00 дo 17:00

Номера языков для
устного перевода в рамках определенной языковой общины:


1 – английский язык, 2 – русский язык
3 – aрaбский язык, 4 – украинский язык
5 – вьетнамский язык
6 – французский язык

Цена устного перевода в рамках определенной языковой общины


Стоимость звонка составляет 15 крон Без НДС чешских за каждую начатую минуту разговора.

3 шага для быстрой связи с Вашим переводчиком в рамках определенной языковой общины

 

  1. После ввода телефонного номера автоматическая центральная станция обратится к Вам с призывом выбрать себе язык общения (цифры от 1 до 6 – набор соответствующего языка).
  2. Потом Вас немедленно соединят с устным переводчиком или устной переводчицей, которые владеют соответствующим языком.
  3. Коротко проинформируйте устного переводчика относительно своей ситуации, потом настройте на своем телефоне режим громкой связи и начните вести официальные переговоры.

Телефонные устные переводы MyInterpreter.cz помогают комфортно преодолеть языковые препятствия в неожиданно создавшихся ситуациях людям, которые не владеют чешским языком. Телефонные устные переводы Вам не только будут стоить меньше, чем классические устные переводы, но также являются немедленно доступными для Вас где угодно, достаточно лишь иметь у себя мобильный телефон.


logo

Используйте услуги телефонного устного переводчика наилучшим образом


 

Не забывайте, что именно Вы ведете официальные переговоры.

 

Устный переводчик является только посредником при коммуникации и заботится о том, чтобы Вы и вторая сторона переговоров поняли друг друга и чтобы между вами не происходили недоразумения.

 

Мы подготовили для Вас несколько советов и рекомендаций, которые помогут Вам вести официальные переговоры эффективно и без проблем:

 

  • Перед набором телефонного номера для связи с устным переводчиком проверьте, каким именно образом активируется функция громкой связи на Вашем телефоне. Проверьте, как все функционирует. Громкая связь будет Вам нужна для того, чтобы с устным переводчиком могла поддерживать общение и вторая сторона.
  • После того, как Вы свяжетесь с устным переводчиком, коротко ознакомьте его со своей ситуацией. Представьтесь, укажите страну своего происхождения и объясните, где именно Вы находитесь, в чем заключается проблема и о чем Вы будете вести официальные переговоры.
  • Потом настройте на телефонном аппарате режим громкой связи и проверьте, хорошо ли Вас слышит устный переводчик.
  • Говорите ясно и коротко. Старайтесь избегать сложных словесных оборотов и конструкций.
  • Для того, чтобы устный переводчик имел возможность помочь Вам как можно лучше общаться, делайте в процессе разговора частые паузы. В случае необходимости позвольте устному переводчику, чтобы он прервал Вас или же противоположную сторону.
  • С уважением относитесь к независимости и беспристрастности устного переводчика, они являются этическими принципами его профессии.
  • Относительно разговоров с помощью общественной публичной стационарной телефонной сети компании Telefónica O2 Czech Republic, a. s. максимальная продолжительность одного разговора ограничена 60 минутами. После этого разговор будет окончен.

Чтo такоe устный перевод в рамках определенной языковой общины?


Устный перевод в рамках определенной языковой общины дает возможность людям, которые не говорят по-чешски, получить в Чешской Республике полный и равный доступ к информации во время официальных переговоров с лицами, предоставляющими публичные общественные услуги.

Устные переводчики являются профессионалами


 

  • Они постоянно живут в Чешской Республике.
  • Они обладают долгосрочным опытом в области устных переводов в рамках определенной языковой общины.
  • Они неустанно работают над собой и улучшают свое переводческое умение и навыки.
  • Они очень хорошо ориентируются в политической, культурной и экономической среде Чешской Республике, а также страны языка, с которого они переводят.
  • Они хранят полное молчание относительно содержания Вашего разговора.
  • Они находятся в Вашем распоряжении по телефону каждый рабочий день с 8:00 дo 17:00 часов.

Соблюдение тайны и конфиденциальность устного переводчика являются само собой разумеющимися


 

Вам не нужно опасаться того, что устный переводчик мог бы злоупотребить информацией, которую он получит от Вас или же от второй стороны, или же что устный переводчик мог бы передать эту информацию кому-нибудь другому.

 

На каждого нашего устного переводчика возложена обязанность вести себя строго конфиденциально. Он не имеет права передавать или предоставлять кому-либо доступ к информации, о которой он узнал во время устного перевода.

 

Устный переводчик является профессионалом и ему ни в коем случае не пристало высказывать суждения о Вас или же Вашей ситуации.

 

Устные переводчики не имеют права комментировать ситуации, которые они устно переводят, а также не имеют права распространять информацию относительно участвовавших в разговоре лицах, а также о содержании, ходе, цели и результате официальных переговоров.

 

Все наши устные переводчики заключили с нашей компанией письменные договоры о сотрудничестве, в которых они обязуются соблюдать конфиденциальность, вытекающую из выполнения их работы, и придерживаться этического кодекса устного переводчикa.

Свяжитесь с устным переводчиком сейчас же, немедленно

Стоимость звонка равна 15 крон Без НДС чешских за каждую начатую минуту разговора.

Данный вэб-сайт используется для предоставления услуг, персонализации реклам и осуществления анализа посещаемости с использованием файлов cookie. По факту использования данного вэб-сайта Вы выражаете свое согласие с этим. Более подробная информация

В настройках файлов cookie на страницах данного вэб-сайта выбрана опция „разрешить файлы cookie“ для того, чтобы Вы могли как можно лучше использовать возможности программы просмотра. В том случае, если Вы будете далее использовать страницы данного вэб-сайта, даже если Вы измените настройку файлов cookie, или жe если Вы кликнете на кнопку „Принять“ ниже, Вы тем самым выразите свое согласие с данной настройкой.

Закрыть